// Bilingual content: Nederlands ('nl') + Stein's dialect ('st')
const CONTENT = {
  nl: {
    nav: {
      historie: "Historie",
      carnaval: "Carnaval",
      lustrum: "Lustrum 2027",
      over: "Over Ons",
      contact: "Contact",
      cta: "Word vriend",
    },
    hero: {
      eyebrow: "Anno MMXXII · Maastricht",
      gothic: "Ridderorde &amp; Carnavalsgroep",
      title1: "De Goeie",
      title2: "Orde",
      lead: "Een gezelschap van ridders en jonkvrouwen dat ontstond op een zonnige terrasdag in Maastricht — onder het genot van een biertje, gelag en getier — en uitgroeide tot een kring van ware vrienden rond ronde tafels en deftige middeleeuwse spraak.",
      ctaPrimary: "Lees onze historie",
      ctaSecondary: "Sluit u aan",
      stats: [
        { num: "56", label: "Ridders & jonkvrouwen" },
        { num: "50", label: "Carnavalsleden" },
        { num: "MMXXII", label: "Anno oprichting" },
      ],
    },
    historie: {
      eyebrow: "Onze historie",
      title: "Hoe een grap een <em>orde</em> werd",
      lead: "Op 2 mei 2022 troffen enkele kameraden elkaar op de terrassen van Maastricht. Wat begon als een ingeving tussen het gelal door, werd al snel een serieus gezelschap — met ronde tafels, deftige spraak, en een eed van vriendschap.",
      timeline: [
        { date: "2 Mei 2022", title: "De zonnige terrasdag", body: "Op de Maastrichtse terrassen, onder het genot van enkele biertjes, opperde één van de kameraden het idee voor een ridderorde — een grap, eerst, tussen het gelag en getier door.", glyph: "I" },
        { date: "Zomer 2022", title: "Eerste ronde tafel", body: "Wat een grap was, werd ernst. De eerste samenkomst aan de ronde tafel werd belegd, met deftige middeleeuwse spraak en een eed van vriendschap.", glyph: "II" },
        { date: "Najaar 2022", title: "RG De Goeie Orde", body: "De ridderorde — Riddergezelschap De Goeie Orde — werd formeel gesticht. Statuten werden opgesteld, vrienden werden ingewijd.", glyph: "III" },
        { date: "Carnaval 2024", title: "CV De Goeie Orde", body: "Onze eerste carnavalsoptocht. Dezelfde harten, dezelfde tafels — nu ook in confetti en kostuum.", glyph: "IV" },
        { date: "Heden", title: "Een waar gezelschap", body: "56 ridders, 50 carnavalsleden, één staminee in Stein. De Goeie Orde groeit verder — met altijd plaats aan tafel voor een nieuwe gezellige vriend.", glyph: "V" },
      ],
    },
    story: {
      eyebrow: "Het verhaal",
      title: "Vrienden aan ronde tafels",
      paras: [
        `Op de tweede dag van de meimaand des jaars 2022 zaten enkele kameraden aan de Maastrichtse terrassen. De zon scheen mild, het bier vloeide rijkelijk, en tussen het gelag en getier werd — half schertsend, half met overtuiging — het idee geopperd om een ridderorde te stichten.`,
        `Een orde die enkel zou samenkomen aan ronde tafels. Een orde waar deftige middeleeuwse spraak gefaciliteerd werd. Een orde, kortom, voor wie het serieus wilde nemen om het juist niet te serieus te nemen.`,
        `Wat begon als een grap tussen vrienden, kreeg al snel vorm. Statuten werden opgesteld, eden afgelegd, ronde tafels belegd. Het ene biertje leidde tot de andere bijeenkomst, en voordat we het wisten was \"De Goeie Orde\" niet langer een terrasgrap, maar een gezelschap met traditie, ritueel en — wonder boven wonder — een ledenlijst die maar bleef groeien.`,
        `Wat als een ingeving begon, groeide tegen alle verwachtingen in uit tot een waar gezelschap. Vrienden noemen wij elkaar — niet bij gewoonte, maar bij eed. En wie eenmaal aan onze ronde tafel heeft gezeten, weet: hier wordt niet alleen gelachen, hier wordt vriendschap gesmeed.`,
      ],
      quote: "Ridder zijn is geen titel. Het is een uitnodiging om elkander vriend te noemen.",
    },
    carnaval: {
      eyebrow: "CV De Goeie Orde",
      title: "Carnaval, maar dan <em>met orde</em>",
      lead: "Naast het riddergezelschap ontstond een carnavalsgroep. Dezelfde gezichten, dezelfde tafels — alleen nu in pak en met confetti. Sinds onze eerste optocht in 2024 trekken wij jaarlijks mee door de regio, met eigen kostuum, eigen wagen en de onverwoestbare overtuiging dat geen feest af is zonder een rondje van de orde.",
      bullets: [
        { glyph: "I", text: "Optochten in de regio met eigen wagen en kostuum" },
        { glyph: "II", text: "Vaste carnavalsbijeenkomsten bij ons staminee" },
        { glyph: "III", text: "Open voor bestaande én nieuwe leden — meelopers welkom" },
        { glyph: "IV", text: "Eén regel: geen orde zonder gezelligheid" },
      ],
      cardTitle: "De geest van de groep",
      cardLead: "Carnaval is voor ons geen onderbreking van de orde — het is haar luidruchtige, kleurrijke broer. We trekken eropuit, we lopen mee, we zingen mee. En als de optocht voorbij is, vinden we elkaar terug aan dezelfde ronde tafel.",
      formTitle: "Aanmeldformulier — CV De Goeie Orde",
      formLead: "Voor bestaande en nieuwe leden. Vul onderstaand formulier in om mee te lopen met de carnavalsgroep.",
    },
    form: {
      voornaam: "Voornaam",
      achternaam: "Achternaam",
      woonplaats: "Woonplaats",
      geboortedatum: "Geboortedatum",
      email: "E-mailadres",
      telefoon: "Telefoonnummer",
      status: "Nieuw of al eens meegelopen?",
      statusNew: "Nieuw lid",
      statusReturn: "Al eens meegelopen",
      handtekening: "Handtekening",
      handtekeningHint: "Teken hier met de muis of vinger",
      clear: "Wissen",
      reglement: "Ik ga akkoord met het <a href=\"uploads/HUISHOUDELIJK%20REGELEMENT%202027.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">huishoudelijk reglement</a> van CV De Goeie Orde.",
      submit: "Aanmelding versturen",
      reset: "Formulier wissen",
      successTitle: "Welkom bij de orde!",
      successBody: "Uw aanmelding is ontvangen. Een van onze prinsen neemt spoedig contact met u op.",
      errReq: "Vereist veld",
      errAge: "Voer een geldige datum in",
      errMinAge: "Je moet minimaal 18 jaar oud zijn om je aan te kunnen melden",
      errEmail: "Voer een geldig e-mailadres in",
      errSig: "Een handtekening ontbreekt",
      errAccept: "Het reglement moet aanvaard worden",
      errTurnstile: "Bevestig dat u geen robot bent",
      errServer: "Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.",
      submitting: "Versturen…",
    },
    lustrum: {
      eyebrow: "Lustrum MMXXVII",
      year: "2027",
      title: "Vijf jaren <em>De Goeie Orde</em>",
      lead: "Jaarlijks vieren wij ons bestaan uitbundig met al onze leden — maar in 2027 pakken wij groots uit. Een heel jaar lang lustrum, met als hoogtepunt een feest dat onze ronde tafel laat trillen.",
      countdownLabel: "Aftellen tot 2 mei 2027",
      bullets: [
        { num: "V", title: "Vijf jaar vriendschap", body: "Van een ingeving op een terras tot een gezelschap van 56 ridders en jonkvrouwen." },
        { num: "I", title: "Één groots feest", body: "Een lustrumgala op 2 mei 2027 — precies vijf jaar na onze stichting." },
        { num: "∞", title: "Vele jaren te gaan", body: "De ronde tafel groeit door. Iedere nieuwe vriend krijgt zijn of haar plaats." },
      ],
      labels: { days: "dagen", hours: "uren", minutes: "minuten", seconds: "seconden" },
    },
    over: {
      eyebrow: "Over ons",
      title: "Twee tafels, <em>één gezelschap</em>",
      lead: "De Goeie Orde bestaat uit twee onderling sterk overlappende groepen: de ridderorde — met ridders én jonkvrouwen die samen ten strijde gaan — en de carnavalsgroep voor de optochten en de gezelligheid.",
      cards: [
        { label: "Riddergezelschap", name: "RG De Goeie Orde", num: "56", numSuffix: "ridders & jonkvrouwen", desc: "Onze ridders en jonkvrouwen komen samen aan ronde tafels, voeren deftige middeleeuwse spraak en spreken elkaar aan met de eed van vriendschap. Samen trekken zij ten strijde — al is het maar tegen de avondklok." },
        { label: "Carnavalsgroep", name: "CV De Goeie Orde", num: "50", numSuffix: "leden", desc: "Onze carnavalsleden lopen mee in optochten, vieren samen carnaval en delen de tafel met de ridders. Altijd ruimte voor nieuwe vrienden." },
      ],
      tableCenter: "De ronde tafel · Anno MMXXII",
      tableSeatsLabel: "Hoeveel zetels aan de tafel?",
      seats: "zetels",
      diameter: "diameter",
      radius: "straal",
      knights: "ridders",
      carnaval: "CV",
      together: "samen",
      formula: "Berekend met 70 cm schouderbreedte per zetel — omtrek = leden × 70 cm, dus straal = omtrek ÷ 2π.",
      stichting: {
        eyebrow: "Formeel",
        title: "Stichting De Goeie Orde",
        items: [
          { label: "KvK-nummer", value: "42066997" },
          { label: "BTW-nummer", value: "NL869555686B01" },
          { label: "IBAN", value: "Nog niet geregistreerd" },
        ],
      },
      bestuur: {
        eyebrow: "Het bestuur",
        title: "Bestuur van de stichting",
        bij: "@",
        members: [
          { name: "Rick Willems",      role: "Voorzitter & Secretaris", initials: "RW", emailUser: "rick",     emailDomain: "degoeieorde.nl" },
          { name: "Luke Houben",       role: "Penningmeester",          initials: "LH", emailUser: "luke",     emailDomain: "degoeieorde.nl" },
          { name: "Jordy Meulenberg",  role: "Chef wagenbouw",            initials: "JM", emailUser: "jordy",    emailDomain: "degoeieorde.nl" },
          { name: "Cheyenne Kastermans", role: "Cheffin pakjes & Schmink",          initials: "CK", emailUser: "cheyenne", emailDomain: "degoeieorde.nl" },
        ],
      },
    },
    contact: {
      eyebrow: "Vind ons",
      title: "Ons vast staminee",
      lead: "Wij komen geregeld samen aan onze vaste tafel. Wandel binnen, schuif aan, of neem contact op — onze tafel staat altijd klaar voor een nieuwe vriend.",
      cardTitle: "Contactgegevens",
      cardSub: "Neem gerust contact op",
      address: "Stein, Limburg",
      stamineePre: "Vast staminee",
      stamineeWhere: "Stein · Limburg",
      stamineeNote: "Café 't Veurletste — onze ronde tafel staat altijd klaar.",
      labels: {
        staminee: "Staminee",
        plaats: "Plaats",
        email: "E-mail",
        sociaal: "Sociaal",
      },
    },
    footer: {
      motto: "Anno MMXXII · Per amicitiam, ad mensam rotundam",
      tagline: "Een ridderorde en carnavalsgroep met een vast staminee in Stein. Voor vrienden, door vrienden.",
      navTitle: "Navigatie",
      contactTitle: "Vind ons",
      followTitle: "Volg ons",
      copyright: "© MMXXII–MMXXVI Stichting De Goeie Orde. Alle rechten voorbehouden.",
      privacy: "Privacy Policy",
      cookies: "Cookie Policy",
      reglement: "Huishoudelijk Reglement",
    },
  },
  st: {
    nav: {
      historie: "Historie",
      carnaval: "Vastelaovend",
      lustrum: "Lustrum 2027",
      over: "Euver Os",
      contact: "Contact",
      cta: "Weur vrundj",
    },
    hero: {
      eyebrow: "Anno MMXXII · Stein",
      gothic: "Riddersjap &amp; Vastelaovesgroep",
      title1: "De Goeie",
      title2: "Orde",
      lead: "'n Gezelsjap van ridders en jonkvrouwen wat ontstong op eine zonnige terrasdaag in Mesjtreech — bie 'n pintje, gezeur en gelach — en oetgegreujd is tot 'n krink van vrunj rond de róndj taofel mit deftige middeleeuwse sjpraok.",
      ctaPrimary: "Laes os historie",
      ctaSecondary: "Sjluut uch aan",
      stats: [
        { num: "56", label: "Ridders & jonkvrouwen" },
        { num: "50", label: "Vastelaovesleeje" },
        { num: "MMXXII", label: "Anno oprichting" },
      ],
    },
    historie: {
      eyebrow: "Os historie",
      title: "Wie 'n grap 'n <em>orde</em> woord",
      lead: "Op 2 mei 2022 trofen 'n paar kameraoje mekare op de terrassen van Mesjtreech. Wat begös es 'n grap tösse 't gelal door, woord gauw 'n echt gezelsjap — mit róndj taofels, deftige sjpraok en 'ne eed van vrundsjap.",
      timeline: [
        { date: "2 Mei 2022", title: "De zonnige terrasdaag", body: "Op de Mesjtreechter terrassen, bie 'n paar pintjes, opperde ein van de kameraoje 't idee voor 'n riddersjap — eerst 'n grap, tösje 't gelach door.", glyph: "I" },
        { date: "Zomer 2022", title: "ièrste' róndj taofel", body: "Wat 'n grap woar, woord ernst. De ièrste bie-einkomst aan de róndj taofel woord beleund, mit deftige sjpraok en 'ne eed van vrundsjap.", glyph: "II" },
        { date: "Herfst 2022", title: "RG De Goeie Orde", body: "De riddersjap — Riddergezelsjap De Goeie Orde — woord formeel gesjticht. Statuten geschreve, vrun ingewied.", glyph: "III" },
        { date: "Vastelaovend 2024", title: "CV De Goeie Orde", body: "Os ièrste carnavalsoptoch. Dezelfde herten, dezelfde taofel; mer noe ouch in confetti en kostuum.", glyph: "IV" },
        { date: "Vandaag", title: "'n Echt gezelsjap", body: "56 ridders, 50 vastelaovesleie, ein staminee in Stein. De Goeie Orde greujt wiejer mit altied plaots aan taofel voor 'ne nuuje gezellige kameroad.", glyph: "V" },
      ],
    },
    story: {
      eyebrow: "'t Verhaol",
      title: "Vrunj aan róndj taofels",
      paras: [
        `Op de twiede daag van de meimaand des jaors 2022 zaote 'n paar kameraoje aan de Mesjtreechter terrassen. De zon sjeen, 't beer vleujde, en tösje 't gelach door — half lol, half ernst — woord 't idee geöpperd 'n riddersjap te sjtichte.`,
        `'n Orde die allein samekoom aan róndj taofels. 'n Orde wo deftige middeleeuwse sjpraok geveurd woord. 'n Orde, veur die 't ernstig wille neme om 't sjus neet te ernstig te neme.`,
        `Wat begoos es 'n grap tösje vrun, kreeg gauw vorm. Statuten woore gesjreve, eede aafgelag, róndj taofels beleund. Ein pintje leidde tot de volgende, en veurdat veer 't wisten woar \"De Goeie Orde\" gein terrasgrap mjè, mer 'n gezelsjap mit traditie, ritueel en, wonder bove wonder, 'n leejeeliest die mer bleef greuje.`,
        `Wat 'n ingeving woar, greujde teage alle verwachtinge oet tot 'n echt gezelsjap. Vrunj nuume veer mekare — neet oet gewoonte, mer oet eed. En wea einmaol aan os róndj taofel heet gezete, dea wit: hie weurt neet allein gelache, hie weurt vrundsjap gesmid.`,
      ],
      quote: "Ridder zién is geine titel. 't Is 'n uutnudiging om mekare vrundj te numme.",
    },
    carnaval: {
      eyebrow: "CV De Goeie Orde",
      title: "Vastelaovend, mer dan <em>mit orde</em>",
      lead: "Neaver 't riddergezelsjap kaom 'n vastelaovesgroep. Dezelfde gezichten, dezelfde taofels — allein noe in pak en mit confetti. Sinds os ièrste optoch in 2024 trekke veer ieder jaor mit door de regio, mit eige kostuum, eige waage en de vaste euvertuging dat gein fjès klaor is zónger 'n rundje van de orde.",
      bullets: [
        { glyph: "I", text: "Optochte in de regio mit eige waage en kostuum" },
        { glyph: "II", text: "Vaste vastelaovesbie-einkomsten aan os staminee" },
        { glyph: "III", text: "Oape veur bestäönde én nuuje lede — eederein is welkom" },
        { glyph: "IV", text: "Ein regel: gein orde zónger gezelligheid" },
      ],
      cardTitle: "De geist van de groep",
      cardLead: "Vastelaovend is veur os gein onderbreking van de orde — 't is häör loeie, kleurrieke breuer. Veer trekke erop oet, veer loupe mit, veer zinge mit. En es de optoch veurbie is, vinje veer mekare trök aan dezelfde róndj taofel.",
      formTitle: "Aanmeldformulier — CV De Goeie Orde",
      formLead: "Veur bestäönde en nuuje leeje. Vul ónger sjtaond formulier in om mit te loupe mit de vastelaovesgroep.",
    },
    form: {
      voornaam: "Veurnaam",
      achternaam: "Achternaam",
      woonplaats: "Woonplaots",
      geboortedatum: "Geboortedatum",
      email: "E-mailadres",
      telefoon: "Telefoonnummer",
      status: "Nuuj of al ens mitgeloupe?",
      statusNew: "Nuuj lid",
      statusReturn: "Al ens mitgeloupe",
      handtekening: "Handteikening",
      handtekeningHint: "Teiken hie mit de moes of de vinger",
      clear: "Wisje",
      reglement: "Ich gaon akkoord mit 't <a href=\"uploads/HUISHOUDELIJK%20REGELEMENT%202027.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">huishoudelik reglement</a> van CV De Goeie Orde.",
      submit: "Aanmelding versjture",
      reset: "Formulier wisje",
      successTitle: "Welkóm bie de orde!",
      successBody: "Diene aanmelding is ontvange. Ein van os prinsen nump gauw contact mit dich op.",
      errReq: "Vereist veld",
      errAge: "Veur ein geldige datum in",
      errMinAge: "De mos minimaal 18 jaor oud zien om dich aan te kinne melde",
      errEmail: "Veur ein geldig e-mailadres in",
      errSig: "De handteikening ontbrik",
      errAccept: "Het reglement mot aanvaard weure",
      errTurnstile: "Bevestig dat ste geine robot bis",
      errServer: "D'r is ein fout opgetreje. Probeer het later opnuuj.",
      submitting: "Versjture…",
    },
    lustrum: {
      eyebrow: "Lustrum MMXXVII",
      year: "2027",
      title: "Vief jaor <em>De Goeie Orde</em>",
      lead: "Eeder jaor viere veer os bestaon oetbundig mit al os leeje — mer in 2027 pakke veer groots oet. 'n Heel jaor lank lustrum, mit es heugtepunt 'n fees wat os róndj taofel laot trille.",
      countdownLabel: "Aftelle tot 2 mei 2027",
      bullets: [
        { num: "V", title: "Vief jaor vrundsjap", body: "Van 'n ingeving op 'n terras tot 'n gezelsjap van 56 ridders en jonkvrouwen." },
        { num: "I", title: "Ein groots fees", body: "'n Lustrumgala op 2 mei 2027 — precies vief jaor nao os sjtichting." },
        { num: "∞", title: "Veul jaore te gaon", body: "De róndj taofel greujt door. Eedere nuuje vrundj kriet zien of häör plaots." },
      ],
      labels: { days: "daag", hours: "oer", minutes: "minuten", seconds: "seconden" },
    },
    over: {
      eyebrow: "Euver os",
      title: "Twea taofels, <em>ein gezelsjap</em>",
      lead: "De Goeie Orde besjteit oet twea groepen die sterk euverlappe: de riddersjap — mit ridders én jonkvrouwen die same ten strieje gaon — en de vastelaovesgroep veur de optochte en de gezelligheid.",
      cards: [
        { label: "Riddergezelsjap", name: "RG De Goeie Orde", num: "56", numSuffix: "ridders & jonkvrouwen", desc: "Os ridders en jonkvrouwen koume same aan róndj taofels, veure deftige middeleeuwse sjpraok en sjpreke mekare aan mit den eed van vrundsjap. Same trekke zie ten strieje — al is 't mer tege de aovendklok." },
        { label: "Vastelaovesgroep", name: "CV De Goeie Orde", num: "50", numSuffix: "leeje", desc: "Os vastelaovesleeje loupe mit in optochte, viere same vastelaovend en deile de taofel mit de ridders." },
      ],
      tableCenter: "De róndj taofel · Anno MMXXII",
      tableSeatsLabel: "Wieveul zetels aan de taofel?",
      seats: "zetels",
      diameter: "diameter",
      radius: "sjtraol",
      knights: "ridders",
      carnaval: "CV",
      together: "same",
      formula: "Berekend mit 70 cm sjouwerbreidte per zetel — omtrek = leeje × 70 cm, dus sjtraol = omtrek ÷ 2π.",
      stichting: {
        eyebrow: "Formeel",
        title: "Sjtichting De Goeie Orde",
        items: [
          { label: "KvK-nömmer", value: "42066997" },
          { label: "BTW-nömmer", value: "NL869555686B01" },
          { label: "IBAN", value: "Nog neet geregistreerd" },
        ],
      },
      bestuur: {
        eyebrow: "'t Bestuur",
        title: "Bestuur van de sjtichting",
        bij: "@",
        members: [
          { name: "Rick Willems",      role: "Veurzitter & Sekretäres", initials: "RW", emailUser: "rick",     emailDomain: "degoeieorde.nl" },
          { name: "Luke Houben",       role: "Penningmeister",          initials: "LH", emailUser: "luke",     emailDomain: "degoeieorde.nl" },
          { name: "Jordy Meulenberg",  role: "Chef wagenboew",            initials: "JM", emailUser: "jordy",    emailDomain: "degoeieorde.nl" },
          { name: "Cheyenne Kastermans", role: "Cheffin Pèkskes & Sjmink",          initials: "CK", emailUser: "cheyenne", emailDomain: "degoeieorde.nl" },
        ],
      },
    },
    contact: {
      eyebrow: "Ving os",
      title: "Os vast staminee",
      lead: "Veer koume geregeld same aan os vaste taofel. Wanjel binne, sjuuf aan, of num contact op — os taofel sjteit altied klaor.",
      cardTitle: "Contactgegevens",
      cardSub: "Num gerus contact op",
      address: "Stein, Limburg",
      stamineePre: "Vast staminee",
      stamineeWhere: "Stein · Limburg",
      stamineeNote: "'t Veurletste — os róndj taofel sjteit altied klaor.",
      labels: {
        staminee: "Staminee",
        plaats: "Plaots",
        email: "E-mail",
        sociaal: "Sociaal",
      },
    },
    footer: {
      motto: "Anno MMXXII · Per amicitiam, ad mensam rotundam",
      tagline: "'n Riddersjap en vastelaovesgroep mit 'n vast staminee in Stein. Veur vrunj, door vrunj.",
      navTitle: "Navigatie",
      contactTitle: "Ving os",
      followTitle: "Volg os",
      copyright: "© MMXXII–MMXXVI Stichting De Goeie Orde. Alle rechte veurbehauwe.",
      privacy: "Privacy Policy",
      cookies: "Cookie Policy",
      reglement: "Huishaodelik Reglement",
    },
  },
};

window.CONTENT = CONTENT;
